Tempête à la clinique Zoé veut devenir vétérinaire. La clinique du Dr Hélène Macore va lui permettre de réaliser son rêve ! En l'absence de Doc'Mac, Sophie et Zoé doivent gérer seules la clinique. Avec de nombreux pensionnaires, parmi lesquels des chatons nouveau-nés, leur mission n'est pas de tout repos. Alors, quand une tempête de neige s'abat sur le pays, les ennuis commencent...