Dans les brumes de Capelans Dans Code 93, Territoires et Surtensions , le capitaine Coste et son équipe nous invitent dans le département le plus criminogène de France, sur le terrain, dans le quotidien du groupe Crim'. Vu le final de Surtensions , au cours duquel un membre de son équipe trouve la mort, on comprend que Coste ait souhaité rendre sa carte et laisser derrière lui la police judiciaire. Mais alors que fait-il, six années plus tard, entre le Groenland et le Canada, sur une île battue par les vents, la neige et le brouillard ? Pourquoi sa maison est-elle surveillée par seize caméras et pourquoi toutes les fenêtres sont-elles en vitres pare-balles ? Pour quelle raison Coste est-il en mission secret défense, forcé de mentir à ses proches, et pourquoi garde-t-il chez lui cette femme, témoin majeur dans une affaire où neuf jeunes filles ont disparu ?