Suite au chaos provoqué par la grande panne, Judge Dredd doit conduire un groupe de juges au-delà des murs de Mega City One, où règne l'anarchie.