Dans la chaleur de l'été, Petite Taupe s'ennuie... Elle a envie d'air frais et de voyager ! Direction le Grand Nord pour réaliser son rêve : observer une aurore boréale. Après un long voyage, elle découvre la banquise, sa blancheur magique et son froid... polaire ! Mais « l'aventure, c'est l'aventure », n'est-ce pas ? Thèmes : l'amitié, l'hiver