«Malgré moi, je la guette derrière la porte blindée. Je la déteste d'avance.» Mathilde avait espéré qu'elle échapperait à une treizième fille au pair, mais ses négociations ont échoué. Il y a eu Lucinda, Betsy, Laura, Sally, Anita, Carol, Phyllis, Nelly, Cynthia, Judy, Gloria, Marcia... et voilà Elsie. Elsie est une bourrasque noire américaine. La malle qui l'accompagne est deux fois plus grosse qu'elle. Elle regarde tout le monde droit dans les yeux. «Sleep !» annonce-t-elle. Elle se couche tout habillée et dort sans interruption pendant trois jours. Mais quand elle se réveille... quel choc !