Après la mort de Rudy Holly et Litchi Balenz, qui a sonné le glas de la révolution rock'n roll, la jeunesse du Nowhere se tourne vers la guerre du Vietnam, pour la faire ou pour la dénigrer. Carillon Edison s'engage, tandis que sa soeur Daurade embrasse la cause hippie.