Catherine règne sur New York. La cité qui ne dort jamais est tombée entre ses mains. En fuite, Ryvenn et ses alliés doivent trouver un refuge pour regrouper leurs forces. La grand-mère de Ryvenn les accueille froidement, bien décidée à les voir repartir immédiatement. C'était sans compter sur l'arrivée d'Ulrich, un magicien dont le nom est toujours prononcé avec peur et appréhension...