Driven Slow Flame - saison 5 Encore sous le choc du décès soudain de sa soeur, Haddie a renoncé à toute relation amoureuse. Tout ce qu'elle attend de Beckett, c'est une distraction sexy, un moment de répit pour échapper à son chagrin... Alors, pourquoi ne parvient-elle à se débarrasser du souvenir de cette nuit incroyable ? Ni du goût de ses baisers ? Haddie s'efforce de l'oublier, Beck s'évertue à lui prouver qu'elle devrait se remettre à vivre. Mais déterminée à éviter tout engagement romantique, elle n'hésite pas à utiliser la réapparition inopinée de son ex pour éteindre cette flamme qui la consume lentement, cette étincelle que Beck, son amant d'une nuit, a fait naître en elle... Finira-t-elle par accepter qu'un tel amour, rare et unique, mérite de prendre quelques risques ?