Monsieur Cyril est très sensible aux odeurs. Quand les parfums l'envahissent, il aime s'installer devant son chevalet. Là, il écoute son coeur et il peint ce qu'il entend. Loin des gens qui lui rient... au nez. Un jour, la jolie Roxane vient à sa rencontre...