Depuis la décolonisation, la Terre de Holman a retrouvé son nom indigène : Belzagor. Ce paradis végétal héberge deux espèces intelligentes, les Nildoror et les Sulldoror, dont les mystères n'ont jamais été percés. Un couple de scientifiques est néanmoins déterminé à voyager jusqu'au pays des Brumes pour assister à un rituel secret, la cérémonie de la Renaissance, sur laquelle courent les rumeurs les plus folles. Ce récit complet en deux volumes est adapté du chef-d'oeuvre de la science-fiction américaine, Les Profondeurs de la terre , de l'écrivain multi-primé Robert Silverberg.