Petit Ours Brun part en vacances chez Mamie. Avec elle, il s'amuse beaucoup. Il peut même se coucher plus tard... Chut, c'est un secret !