A l'heure où la France se retrouve en guerre contre l'Espagne et l'Angleterre, alliés impromptus, le gouverneur de l'île de la Tortue confie à Eric une mission secrète en Jamaïque.