Après qu'une nouvelle bavure a provoqué la mort d'un de leurs indics, Mickey Spoon et Donald White rejoignent la cellule antiterroriste de New York pour déjouer les plans diaboliques d'un maniaque.