Grenade, 1492. Pedro Alvarez rencontre par hasard Christophe Colomb. Celui-ci lui propose alors d’embarquer sur la Santa-Maria à la découverte des Indes fabuleuses. La traversée s’annonce mouvementée.