Le capitaine Didier Rebeyrol, préoccupé par l'approche des vendanges dans sa propriété familiale, et son coéquipier le lieutenant Eric Paulin, venu retaper une bicoque sur les berges de la Dordogne, sont mobilisés lorsqu'un cadavre est repêché dans la piscine d'un agent immobilier de Bergerac.