Appareil photo en bandoulière, P. Plisson est allé à la rencontre de l'Irlande et des Irlandais, tandis que P. Mahé plongeait dans la légende d'un peuple insoumis. Il raconte comment cette terre exsangue, devenue pays d'émigration après la Grande Famine de 1848, est devenue le lieu d'une réussite économique.