«Pirate... C'est savoir qu'un jour on se balancera au bout d'une corde à l'entrée d'un port.» Ébéniste talentueux, beau, jeune, impétueux, Nadau est aussi une des plus fines lames du pays - ne dit-on pas qu'il serait le fils du légendaire d'Artagnan ? Mais à l'heure où nous le rencontrons, il est surtout amoureux d'une gitane, douce aux rayons du soleil et ardente quand la nuit tombe. Une femme double ? Mieux ! Des jumelles qui, ensemble, seront sa femme ! Sous la plume sensible et passionnée de Philippe Bonifay, le roman de cape et d'épée prend les accents de la modernité alors que de la pointe de son pinceau Stéphane Duval fait revivre avec dextérité un XVII^e siècle haut en couleurs.