Ce soir, une gondole chargée d'une énorme chaussure arrive en glissant silencieusement sur l'eau sombre du canal et accoste devant l'atelier du petit cordonnier. «Réparez cette godasse, dit le gondolier d'une voix sèche. Je reviendrai la chercher demain à la même heure.» Puis, il disparaît dans l'obscurité de la nuit sans lune.