La vie de Dean bascule lorsqu'une bagarre éclate et finit mal. Il quitte sa famille et ses frères d'armes puis part sur la route pendant dix-huit mois. En chemin, il fait la connaissance de Pénélope Downtown, dite Poppy, qui l'aide à reprendre confiance en lui. Dernier volume de la série.