Cinq protagonistes que tout oppose vont devoir rivaliser d'ingéniosité pour sortir d'une salle de colle éternelle. Céleste, Prosper, Angus et Nocte doivent passer un samedi entier en retenue en compagnie de Caïus, la petite frappe du collège. Intimidant, agressif, ce dernier est à lui seul une bonne raison pour qualifier cette journée de « désagréable ». Quand les élèves découvrent qu'ils sont prisonniers d'une bulle temporelle, le club des collés bascule dans le cauchemar.