Sillage Navire amiral de la Constituante, croiseurs d'interventions, astronefs amiraux, frégates de guerre, bidonnefs, téléportails, navettes de maintenance, prisonefs, vaisseaux pirates... Ils sont des millions à constituer une formidable armada spatiale lancée à la recherche de nouvelles planètes exploitables. Dans ce convoi nommé Sillage se côtoient toutes sortes de peuples d'origines et de croyances multiples. Mais une race y demeurait inconnue : les êtres humains. Et puis débarqua Nävis  ! Nävis est chargée d'appréhender un haut-dirigeant responsable de malversations ayant causé la mort de nombreux migrants. Mais elle va découvrir une conspiration bien plus vaste. Sur un monde lointain, Makké-Ji, jeune chasseresse, le coeur dévasté par la perte de son grand amour, ne survit que pour la vengeance. Yannseï poursuit sa quête ; trouver l'élément qui fera de lui le guerrier ultime. Mais le prix de ce pouvoir est-il acceptable ? Chacun devra faire face au poids de sa conscience... avant le grand transfert.