Sanari Le grand tremblement de terre de l'est du Japon s'est produit le jour où je finalisais le manuscrit de ce volume. Cette catastrophe m'a rappelé que vivre chaque jour dans l'insouciance et la tranquillité n'était pas un dû. Je joins mes efforts à tous ceux que doivent déployer les victimes de cette catastrophe. Alors même qu'il venait de s'assurer des sentiments de Yume à son égard, Kanaka apprend qu'il lui reste à peine un an à vivre. Cette tragique nouvelle choque terriblement la jeune fille, qui sombre dans une grave dépression. Face à cette situation, Momo va changer jusqu'au plus profond d'elle-même !