Comme un prolongement de Bleu presque transparent, dont il reprend les mêmes thèmes, Murakami Ryu poursuit cette génération perdue et désillusionnée dont il avait commencé le portrait, pour décrire une société crépusculaire et corrompue, promise à une fin prochaine.