Des héros 100 % givrés ! Salto le pingouin doit s'occuper des poussins Zip et Chip . Ordre de son chef Franky ! Mais surfer dans la neige avec les copains, c'est bien plus tentant... Quand Salto revient voir les deux petits, ils ont disparu  ! Il doit les retrouver à tout prix. Et il fouillera le zoo tout entier s'il le faut ! L'Opération Poussins est lancée !