Des héros 100 %givrés ! Salto et ses amis sont inquiets : depuis quelques jours, les visiteurs du zoo boudent leurs acrobaties. Apparemment, un nouvel arrivant leur vole la vedette ! Mais de quelle terrible créature s'agit-il ? Les ours parlent d'une abominable bête des neiges... Salto décide de mener l'enquête !