Nos agents Légende et Darwin sont de retour avec un nouveau mystère ! Un petit village espagnol est le théâtre de phénomènes étranges. Certains des habitants disent même avoir vu des êtres d'une autre planète. Si Gabriel est sceptique, Clara est pour sa part bien décidée à rencontrer un véritable alien. Quoi qu'il en soit, ce qui se cache dans les champs de blé la nuit n'a qu'à bien se tenir...