La vie à Shinjuku peut réserver bien des surprises à City Hunter. Le célèbre duo n'aurait jamais cru devoir se reconvertir un jour dans le cambriolage pour venir en aide à une jeune fille. Car derrière ses airs de lycéenne ordinaire, Kasumi est en réalité une acrobate de talent, doublée d'une redoutable voleuse. De quoi ravir Ryo  ! City Hunter sera ensuite engagé pour surveiller une audition et assurer la protection de ses ravissantes participantes.