Une enquête sur un personnage illustre dans tout le Moyen-Orient et dont nul ne sait s'il fut réel ou légendaire : Tanios-Kichk. Assassiné, il fut transformé en rocher dans la région des Monts-Liban. L'auteur de Léon l'Africain entreprend un grand voyage autour du thème : comment et pourquoi naissent les légendes ? Prix Goncourt 1993.