Ce récit introduit les principaux personnages de la série, la grande famille Stadacone. Grand-maman Hiro y amorce l'histoire des ancêtres et fait le récit de leur sédentarisation, devant un jeune auditoire captivé. Kowa et Kanien, ses petits-enfants, et Raton, le raton-laveur apprivoisé, commentent les événements de la soirée et réagissent à leur façon.....