Les Wranaui, un groupe de rebelles, proposent à Kira et aux humains de faire front commun face à Ctein pour rétablir la paix. En parallèle, Kira apprend qu'elle est la créatrice des cauchemars, ces êtres dont le but est de détruire toute forme de vie.