Les livres de la collection Signes sont des imagiers bilingues qui créent un pont entre deux univers, celui des Sourds et celui des Entendants, autour d'un seul monde: le nôtre. Les mots sont écrits , traduits en Langue des Signes Française ( L.S.F. ) et illustrés en images ... Cette collection est née de la rencontre entre Bénédicte Gourdon (entendante) psychologue de l'enfance, Roger Rodriguez (sourd) formateur en L.S.F., et des illustrateurs.