Paris, 2064. Dans un monde pacifié, les technotrans sont au pouvoir après avoir profité du chaos consécutif à la Grande Terreur Primitive pour s'emparer d'une bonne partie de la planète. Tem enquête pour un politicien louche sur le retrait massif des listes électorales d'électeurs entre les deux tours des législatives. Sur sa route, il croise un néandertalien télépathe.