Maître Kazé reçoit un message de détresse de Takéo et son frère Akio. Il se met en route pour les terres d'Ogomo, semées d'embûches, de pillards, de magie néfaste...