Natanaël Dumont vient d'enterrer celle qu'il aimait près des tombes de leurs deux bébés. En errant dans les plaines du Dakota, il croise la piste d'un chasseur de bisons et ses écorcheurs et partage l'horreur et l'absurdité de leur massacre... Avec 8 pages de crayonnés inédits.