Un grand-père a planté un drôle de navet dans son jardin, tellement gros que, même en tirant très fort, il n'arrive pas à l'arracher. Il faudra l'aide de toute la maisonnée, y compris les animaux pour en venir à bout. Qui sera le plus fort ? Un conte d'après la tradition orale russe.