Le cauchemar continue pour Christopher, David, April, Jalil et Senna. Ils sont toujours ballottés entre deux mondes, entre EverWorld et le monde réel...