Sam et Twitch enquêtent sur l'assassinat de Lacey Lyons, enfant star des médias. Un pédophile récidiviste, aperçu sur les plateaux de tournage, se présente au commissariat pour avouer le meurtre.