Martin Dequinquert perd sa femme le 11 septembre 2001, dans l'attentat du World Trade Center. Dès lors, son histoire familiale le rattrape l'obligeant à quitter New York pour repartir en France.