Encore un tourbillon de fantaisie, de magie et d'aventures pour Millie, Fidget et Buster. Dans ce troisième livre, c'est au bord de la mer, entre plage et fête foraine, grande roue et châteaux de sable, que les détectives de la Compagnie des ailes vont devoir opérer. Billy, le bon géant, a disparu. Il faut le retrouver, tout en gérant sa fillette de 6 ans qui grandit à vue d'oeil... Des gros méchants à contrer, de sombres manigances à déjouer, des courses-poursuites et des frissons, c'est la folle drôle de vie de Millie et ses amis !