L'histoire de l'écriture du Paradis du batifolage, la série de romans imaginée par Jiraya qui met en scène les liens entre un homme et une femme engagés dans une même bataille mais qui ne parviennent pas à se dire ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre. La relation complexe entre Jiraya et Tsunade est également évoquée.