«Pourquoi est-ce que j'aime tant la Bretagne alors que je suis né à Reims ? Mon père était originaire du Trégor et c'est à Trégastel, dans son fief, que j'ai passé tous mes étés dès l'âge de trois ans. Toute l'année, je me languissais de la Bretagne, j'attendais avec impatience les vacances scolaires. Là-bas, je passais deux mois merveilleux, un enchantement. Je crois que ce "déracinement" m'a permis d'être plus breton que les Bretons ! Pour eux, est breton celui qui peut se revendiquer du droit du sol, celui qui se revendique du droit du sang, mais aussi celui qui se revendique du droit du coeur. On voit bien que la Bretagne est une terre d'accueil depuis toujours... Pour la remercier, je lui devais ce livre.»