Le jeune mage Lastyanax part à la recherche de sa disciple Arka, partie loin du nord à la recherche de ses origines. Pendant ce temps, les plans du maître des lémures pour conquérir Hyperborée sont compromis par les projets macabres de ses supérieurs.