Alors que la boucle temporelle dans laquelle Aki Aioi est coincée tend à se briser, elle s'engage dans une course contre la montre pour déjouer les plans de l'ancien camarade de Satoru Sakuma qui cherche à répandre un virus mortel sur le Japon.