Bryan est sidéré de voir débarquer dans son bureau une jeune femme sur le point d'accoucher. Un choc d'autant plus grand pour lui qu'elle lui révèle aussitôt qu'elle est enceinte de son frère disparu ! Quelques heures plus tard, la jolie Morgan Stevens donne naissance à un petit garçon, et Bryan, ému malgré lui par la détresse de Morgan, laisse parler sa générosité : il lui propose de l'héberger. Uniquement dans l'intérêt du bébé, bien entendu ! Après tout, Morgan n'est-elle pas désormais la mère de l'héritier des Caliborn ?