A Chicago, Mary-Kate et Ashley, jumelles vivant avec leur père veuf, sont entre l'enfance et l'adolescence. Entre les échanges de rôles, les quiproquos, les idylles de leur père, l'école et leurs premières amours, elles n'ont pas le temps de s'ennuyer. Au cours d'une soirée pyjama, Mary-Kate annonce qu'elle a embrassé un garçon. Comment va réagir Ashley ?