Takeuchi fait sa demande en mariage à Nanami. Mais bien des choses se sont déroulées juste avant. La jeune fille apprend que son amie Akiko a retrouvé Yano mais elle refuse de le revoir. Incapable d'oublier pourtant son ex-petite amie, il cherche le refuge dans les bras de plusieurs filles.