«Cette nuit-là je rêvai du Père Noël. Il était plutôt aimable, son renne broutait à côté de lui des carambars frais, et il m'assura qu'il s'agissait effectivement de cette période bien connue du développement humain que l'on qualifiait habituellement de Crise d'Ado. Nous y étions. J'avais merdé quelque part. - Pas forcément, m'assura-t-il, de nombreux enfants la font sans aucune conséquence fâcheuse pour leur avenir. C'est même bien souvent très formateur. - Même quand elle s'accompagne de piercing? [...] - Du moment que ce n'est pas dans les organes génitaux. - Vous déjantez, Père Noël. Il est hors de question de toute façon que ma fille se perce quoi que ce soit.» Couverture: Pierre Ouin.