Après les avoir fait tourner dans Silence, on tourne !, le réalisateur de La bête et la belle revient voir Sylvain et Sylvette et leurs compères. Il désire cette fois adapter Le roman de Renart.