Mirette et Jean-Pat sont reçus à New York chez la cousine de Mirette, héritière de l'empereur américain du shampoing. Sa richesse suscite de nombreuses convoitises.