Sauvé par Cora et guéri de la maladie du plomb blanc, Law se retrouve seul au monde. Recueilli sur l'île de Swallow par Bric-à-brac, un inventeur de génie, il grandit heureux auprès de Bepo, un mink à la recherche de son frère disparu, ainsi que de Shachi et de Pingouin. Mais le dangereux pirate Artur Bacca, le fils de Bric-à-brac, arrive sur l'île et prend la population en otage.